Bluey despertó muy contenta de haber, finalmente, terminado con el abuso que Rusty le daba a sus pobres compañeros, y la alegría se reflejaba en la forma en que su cola se agitaba de lado a lado rítmicamente. Repitiendo lo que ahora ya era rutina, Bluey bajó al comedor para tomar el desayuno, y encontró a Rusty comiendo con una sonrisa que se veía antinatural en él, considerando que su expresión facial usual era de seriedad. Jack sonreía también, feliz de que su mejor amigo hubiese mostrado algo de amabilidad, pero algo faltaba en ese Despertar, Bluey notó que Rusty aún no se disculpaba abiertamente cómo habían hecho los anteriores objetivos de los ladrones cómo Kamoshida o Madarame, pero ella no se preocupó, talvez el momento llegaría luego. Así que, aprovechando la calma, la cachorra se sentó, y esperó a un mesero para que le sirvieran el desayuno. Unas horas más tarde, tras una pequeña visita un cercano museo, la clase volvió al hotel y los profesores les autorizaron para sali...